Niniejszym upoważniam pracownika firmy Cargo Helper Transport do zgłoszenia celnego mojego bagażu, odbioru i dostarczenia go pod wskazany adres. Oświadczam, że bagaż nie zawiera rzeczy podlegających należnościom celnym i ograniczeniom wynikającym z przepisów odrębnych.

(Na podstawie art.5 Rozporządzenia Rady/EWG/ nr 2913/92 z dnia 12.10.1992 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny)

Hereby, I authorize representative of Cargo Helper Transport to clear my luggage trough Customs, and deliver it to the address indicated by me. I do confirm, that my luggage does not contain any dutiable items or any articles which are subject to restrictions arising from other regulations in force.

(According to art.5 of Council Regulation /ECC/ No.2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code)